稲荷五社大明神祓

いなりごしゃだいみょうじんのはらへ

14

五柱の神々

高天原たかまがはら神留かむづまます皇親神漏岐神漏美めらがむつかむろぎかむろみみこともち

豊葦原とよあしはら瑞穂みづほくに五穀いつくさ種津物たなつもの神霊みたま

飯成五社大明神いなりごしゃだいみょうじんしづまりましま

稲蒼魂命うかのみたまのみ大己貴命ことおほなむちの太田命みことおほた大宮姫命のみことおほみやひめのみことうけ保食命もちのみこと

五柱いつはしら大恩神おほおんかみ

あめより五穀いつくさ元祖みおやとしてあまねたねくだ

千代万代ちよよろづまであき垂穂八握たりほやつかにしなひ

かみみかど始めはじめ奉りまつり現しうつし青人草あをひとくさ養ひひたし

こころままいさぎようみ八十続やそつづきまで生成うみなたまふと

はらまをうやままつれば

立春たつはる秋風あきかぜ通気自在つうきじざいいさほし

明安正家あかやすせいかみにかぜ

あき神道かみみちまつり、光皆ひかりみな

稲荷五社大明神いなりごしゃだいみょうじんいさほしなりと

かしこかしこまをせば

十穀とくさ種津物たなつものご五穀成就こくじょうじゅせずとことなし

いの所願ところねがところまもさきはたま

無上霊宝うへなきみた神道加持ましんたうかぢ

現代語訳五柱の神々

高天原たかまがはらにお鎮まりしずまりになる親神の命おやがみのみことによって、ゆたか葦原の瑞穂の国あしはらのみずほのくに五穀ごこくれいとして鎮まるしずまる稲蒼魂命うかのみたまのみこと大己貴命おおなむちのみこと太田命おおたのみこと大宮姫命おおみやひめのみこと保食命うけもちのみこと五柱いつはしら大いなるおおいなる恵みめぐみ神々かみがみをたたえます。

注記

底本が挙げる五柱は、伏見稲荷大社が現在公式に掲げる宇迦之御魂大神・佐田彦大神・大宮能売大神・田中大神・四大神とは一致しません。本ページは1908年刊本の別系統を表示します。

冒頭

五柱の神々1 / 4

稲荷五社大明神祓

前回の続きがあります

前回読んでいたところから再開しますか?

稲荷五社大明神祓

稲荷五社大明神祓について

概要

五穀をもたらし人々を養う五柱の神々の働きをたたえ、実り、家の安らぎ、願いの成就と守りを祈る稲荷系の祓です。

構成
4
本文量
256
注記
3

この祝詞で願うこと

  • 五穀の実りと人々の養いを願うこと
  • 家の安らぎと守りを願うこと
  • 祈り願う事柄の成就を願うこと

神々・対象

稲蒼魂命
底本が五穀の霊として挙げる五柱の一柱
大己貴命
底本が挙げる五柱の一柱
太田命
底本が挙げる五柱の一柱
大宮姫命
底本が挙げる五柱の一柱
保食命
底本が挙げる五柱の一柱

由来と位置づけ

近代刊本に残る「稲荷五社大明神」をたたえる詞です。本文が挙げる五柱は、伏見稲荷大社が現在公式に掲げる五柱と一致しないため、歴史的な別系統として区別して読みます。

本文の流れ

全4節で、「五柱の神々」から「五穀成就と結び」までをたどります。

読む前に知っておきたいこと

  • 五穀の由来と人々を養う働きから、季節を巡る神徳、実りと守りの願いへ進みます。

  • 難解な句には語法や区切りが確定しにくい箇所があり、現代語訳にも解釈を含みます。

  • 本文中の成就・加持の表現は詞の内容であり、現実の効果を保証する説明ではありません。

稲荷五社大明神祓

目次

稲荷五社大明神祓

表示設定

組方向
読みの補助
言語English
文字サイズ
100%
配色
読む速さ

稲荷五社大明神祓

訳文・訂正を送る

より自然な現代語訳の提案や、本文・読みの誤りがあればお知らせください。内容を確認してから反映します。