遥拝略詞

山城国やましろのくにの稲荷山いなりやま、その地ちの深いふかい岩盤がんばんに太いふとい宮柱みやばしらを立てたててお鎮まりしずまりになる稲荷大神いなりのおおかみの御前みまえを、慎みつつしみ敬いうやまい、遠くとおくから拝みおがみ申し上げもうしあげます。

家いえにも身みにも悪いわるいことが起こらおこらないようにし、夜よるも昼ひるもお守りおまもりくださって、

意訳を含みます

遠いとおい将来しょうらいの子孫しそんに至るいたるまで、桑くわの枝えだが豊かゆたかに茂るしげるように栄えさかえさせ、お守りおまもりになり、幸いさいわいをお与えあたえくださいと、畏れおそれ慎んつつしんで申し上げもうしあげます。