鳥居へ入る
神の坐す鳥居に入れば
12
鳥居へ入る
現代語訳鳥居へ入る
神が鎮まる鳥居へ入ると、
注記
底本は「在座」「伊禮ば」と記しますが、読みを保って「坐す」「入れば」へ整えました。
意訳を含みます
この身は、日や月のように明るく、神が安らかに鎮まる宮となります。
注記
『神代記垂加翁講義』の引用は結びを「やすらかに住む」とします。本ページは1908年刊本の「安らげくす」を表示しています。
冒頭
鳥居へ入る1 / 2
端末の「視差効果を減らす」設定により、自動スクロールは停止しています。
とりいのはらえ
12
神が鎮まる鳥居へ入ると、
底本は「在座」「伊禮ば」と記しますが、読みを保って「坐す」「入れば」へ整えました。
意訳を含みます
この身は、日や月のように明るく、神が安らかに鎮まる宮となります。
『神代記垂加翁講義』の引用は結びを「やすらかに住む」とします。本ページは1908年刊本の「安らげくす」を表示しています。
冒頭
端末の「視差効果を減らす」設定により、自動スクロールは停止しています。