Purify, protect, and bless
Harae tamai祓え給い
Kiyome tamae清め給え
Kamunagara mamori tamai神ながら守り給い
Sakiwae tamae幸え給え
11
Purify, protect, and bless
TranslationPurify, protect, and bless
Please purify us. Please cleanse us. By the way of the kami, protect us and lead us toward well-being.
Editorial note
Public sources also preserve a form without “kamunagara.” This page follows the wording currently published by Jinja Honchō.
Beginning
Purify, protect, and bless1 / 1
Auto-scroll is unavailable because reduced motion is enabled on this device.