鎮火祭祝詞

ほしづめのまつりののりと

15

鎮火の太祝詞

高天原たかまのはら神留かむづまます皇親神漏伎めらがむつかむろぎ神漏美かむろみ命以みこともちて

皇御孫命すめみまのみこと豊葦原とよあしはら水穂国みづほのくに安国やすくにたいらけくしろせと天下寄あめのしたよさしまつりしとき

事寄ことよさしまつりし天津祝詞あまつのりと太祝詞事ふとのりとごとちてまをさく

神伊佐奈伎かむいざなき伊佐奈美いざなみ命妹妋二柱嫁継みこといもせふたはしらとつたまひて

くに八十国やそくにしま八十島やそしまたま八百万やほよろづ神等かみたちたまひて

麻奈弟子まなおとご火結神ほむすびのかみたまひて美保止焼みほとやかえて石隠いはがくして

夜七日よななよ昼七日吾ひなぬかわをな見給みたまひそ奈妋なせみことまをたまひき

七日なぬかにはらずてかく事奇ことあやしとてそなはすとき

たまひて御保止みほとかえしき

見給みたまふなとまをすをあはたしたまひつとまをたまひて

奈妋なせみこと上津国うはつくにしろすべしわれ下津国したつくにらむとまをして

石隠いはがくたまひて与美津枚坂よみつひらさかいたして

おもほしさく奈妋なせみことしろ上津国うはつくに心悪こころあしききてぬとのたまひて

かへしてさらたま

水神みづのかみひさご川菜かはな埴山姫四種はにやまひめよくさものたまひて

心悪こころあしき心荒こころあらびるは水神みづのかみひさご埴山姫はにやまひめ川菜かはなちてしづまつれと

事教ことをしさとたまひき

これりて称辞竟たたへごとをまつらば皇御孫すめみま朝庭みかど御心一速みこころひとつはやたまはじとして

たてまつもの明妙あかるたへ照妙てるたへ和妙にぎたへ荒妙あらたへ五色物いついろのものそなまつりて

青海原あをみはらもの鰭広物はたのひろもの鰭狭物はたのさもの奥津海菜おきつもは辺津海菜へつもはいたるまでに

御酒みきみか辺高知へたかしみか腹満はらみならべて

和稲にぎしね荒稲あらしねいたるまでに横山よこやまごと高成たかなして

天津祝詞あまつのりと太祝詞事ふとのりとごとちて称辞竟たたへごとをまつらくとまを

現代語訳鎮火の太祝詞

意訳を含みます

高天原たかまのはら鎮まるしずまる皇祖こうそ神々かみがみ御心みこころにより、皇御孫命すめみまのみこと豊葦原の水穂国とよあしはらのみずほのくに穏やかおだやか治めるおさめるよう委ねゆだねられたとき授けさずけられた、天つあまつ祝詞のりと厳かなおごそかな言葉ことばをもって申し上げますもうしあげます

冒頭

鎮火の太祝詞1 / 5

鎮火祭祝詞

前回の続きがあります

前回読んでいたところから再開しますか?

鎮火祭祝詞

目次

鎮火祭祝詞

表示設定

組方向
読みの補助
言語English
文字サイズ
100%
配色
読む速さ

鎮火祭祝詞

訳文・訂正を送る

より自然な現代語訳の提案や、本文・読みの誤りがあればお知らせください。内容を確認してから反映します。